Flutterby™! (short)
Tuesday June 9th, 2026
Synthetic intimacy and cultural mistranslation
Dan Lyke /
comment 0
AI-generated
podcasts: Synthetic intimacy and cultural mistranslation in audio overviews from Googles
NotebookLM Jill Walker Rettberg
I find that although NotebookLM appears to create a customised podcast just for
you, it is in fact applying a very particular template to all the podcasts. NotebookLM
translates (and mistranslates) sources into Standard American English both linguistically
and culturally. I argue that NotebookLMs abstracted model podcast genre is a holdover from
the 20th century idea of a shared public sphere, in contrast to the multiple public spheres
that are nurtured by human podcasts.
Via
Plantation Simulator
Dan Lyke /
comment 0
Worst People Imaginable Freak Out Over Racist Plantation Game As Valve
Watches From The Sidelines
As Chris
Trottier
@atomicpoet@atomicpoet.org
summarizes:
Plantation Simulator was advertised as a game in which you could buy and abuse
black slaves. This isnt that notable. Theres lots of edgelord games out there
made for
and by terrible people.
What is notable is that, two hours after it was launchedoutside
Steams
refund windowthe dev issued a patch that turned all the slaves white.
This upset a lot of awful people who bought the game with the expectation that
they could enslave black people only to realize they could no longer do this. They were
now stuck with white slaves. The whole thing was a rug pull.
As of May 24, the dev has since removed the game from Steam, claiming
hes
said everything he wanted to say.
But before it was removed, this game had overwhelmingly negative reviews on
Steam. But not because it was racist. No, it was because racists could no longer live out
their fantasy.
But it gets better. From the Kotaku article:
A further update not long after changed the whipping animation to a string of
hearts, put bikinis on the slave characters, and updated the mature content description
to, In this game, your friends wear bikinis and you can give them little
kissies. Since
that update, the user reviews have entirely flip-flopped, with a cascade of negative
reviews complaining now about a lack of diversity and a deceptive product. Again, most of
these reviews have an hour or less playtime, and basically all of them include racist
remarks.
Reiter & Epstein
Dan Lyke /
comment 0
Miami Herald:
Exclusive: The Palm Beach cop who Jeffrey Epstein couldnt stop.
It's largely a puff piece about Palm Beach police chief Michael Reiter, with some
speculation that Epstein had a mole in the police department or the DA's department, but
there's some reminders in there about how this is a class and collaborator thing.
Via your auntifa liza 🇵🇷 🦛
🦦 @blogdiva@mastodon.social, including gift code.
gendermes
Dan Lyke /
comment 0
Dayv @dayv.wtf
"Pronoun police"? Please. The proper term is the gendermes.
Monday June 8th, 2026
The purpose of age verification
Dan Lyke /
comment 0
Cutting-Edge Pizza Analytics
@decay@todayiwilllaunchmyinfantsonintoorbit.com
The primary purpose of age verification mechanisms is to facilitate child abuse
and we shouldn't beat around the bush about that. People who push it whine about porn but
if you actually drill down what they're really mad about is their kids being able to find
out that queer people exist or that socialist theory is available
Grand Master speech
Dan Lyke /
comment 0
I had a couple of posts saved off that linked to the video of this, then I dropped them
'cause when am I gonna watch that, and now I can't find 'em, but... the notes: N K Jemisin: Text of
my Grand Master speech:
There is value in tradition, until it becomes a chain wrapped around a child.
To people who feel that there is a threat to tradition, anything is better than growth,
even death.
That's a balance I'm definitely struggling with, but I sure appreciate Jemisin's take.
Azure Functions repo compromised
Dan Lyke /
comment 0
Whoopsie. The Blight
Reaches Microsoft: 73 Repos Disabled in 105 Seconds
GitHub disabled 73 Microsoft repositories across four of its GitHub
organizations the entire Azure Functions org, the whole Durable Task family, and a row of
AI sample apps in a 105-second sweep on June 5. The recompromised durabletask package
sits at the center, and the fingerprints point at the open-sourced Miasma worm.
Via Kevin Beaumont
@GossiTheDog@cyberplace.social, that thread pointed to this thread which
mentions a bunch of forked repos also getting blocked.
Speculation that this is related to the Miasma breach. Also notes about an "internal
technical issue".
Anyway, do I need to go find a Satya Nadella AI quote for this, or can we just pretend I
did?
Alas, ALOS?
Dan Lyke /
comment 0
Wacky. Google's "turn Android into a desktop platform" to follow-up on Chromebooks is
apparently called "ALOS" or "Aluminium OS", and aluminium-os(dot)com is on the top of the
search results, but appears to be an ad farming, and possibly even malware redirecting (I
didn't click on anything after the "spam you with notifications" popup), site?
Flocked up in San Diego
Dan Lyke /
comment 0
While your local PD is crowing about the arrests they've made because of Flock cameras,
it's worth thinking about one-way technology... Ars Technica: Man jailed for a month despite Flock showing he was 5 miles from
crime scene... Which is a slightly different story than A Flock license plate reader
linked a San Diego man to a violent crime. He was five miles away, making me think that
maybe Ars is using AI summarization or AI headline writing or something?
Anyway, yeah...
The victim said he recognized Parra. I know, because the jacket and the beard.
The skin color, reads the police report.
Emphasis mine.
Students Can't Read
Dan Lyke /
comment 0
Tyler Jagt in The
Chronicle of Higher Education: My Students Cant Read — The generational
collapse in
literacy is measurable, persistent, and likely to get worse.
I came into teaching as a skeptic of the anti-smartphone argument: I had a
phone in my pocket throughout high school and college in the 2010s, and I read long books
anyway. I now think I was wrong, because the neuroscience has caught up. In a 2017 paper, Adrian F.
Ward and colleagues at the University of Texas at Austins McCombs School of Business
showed that the mere presence of a participants smartphone whether that be
face down,
powered off, untouched, or across the desk out of vision measurably reduces
available
working memory and fluid intelligence on cognitive tests, with the largest effects on the
most phone-dependent users. A 2022 study by Motoyasu Honma and colleagues at Japans Showa University used
near-
infrared spectroscopy to compare reading on a smartphone with reading the same passage on
paper, and found that smartphone reading produced overactivity in the prefrontal cortex,
suppressed sigh generation, and led to general lower comprehension scores; the authors
argued that the sigh inhibition and prefrontal overload were causally linked to the
comprehension decline.
If you don't want to wrangle a login/subscription.
Via.
Libre Euro Star Open
Dan Lyke /
comment 0
LibreOffice:
An open letter to office suite users, just before the Euro-Office announcement
In recent days you will have read various articles announcing the arrival of
Euro-Office, which is being marketed as the first open-source office suite developed in
Europe. We feel compelled reluctantly, since open source should rest on transparency, not
deception to correct this claim. The first open-source office suite developed in Europe
was OpenOffice.org in 2001, based on StarOffices source code, followed by LibreOffice from
2010.
These are two genuine open-source office suites, built from source code that
originated in Europe. They are not a freeware clone of MS Office whose code provenance is
undisclosed, nor a product that has rebranded itself out of pure opportunism to ride
todays wave of Digital Sovereignty.
Disruption in auto retailing
Dan Lyke /
comment 0
The Protagonist Problem
Dan Lyke /
comment 0
If you're intrigued by thinking about story structure, I really enjoyed Uncanny Magazine:
The Protagonist Problem by Ada Palmer and Jo Walton
Having questions is how we build friendships
Dan Lyke /
comment 0
In talking
about the BoingBoing link to Vadim Drobinin: Am I a Bad Friend?
, an observation of something I've felt, from Elf M.
Sternberg
@elfsternberg.bsky.social
It was at one party that I ran into a couple of friends I hadn't seen in a few
weeks, and after a round of "How ya doin?" we ran out of things to talk about because we
were so on-line we KNEW what was going on in their broader lives.
Elf M.
Sternberg @elfsternberg.bsky.social
We didn't have the gaps that took time to fill, that justified talking to each
other, that justified spending time together.
Maybe the rise of TTRPGs and the like is a way to create a context for being
together and trading synthetic experiences since the real experiences we used to trade are
gone.
Bat BASIC
Dan Lyke /
comment 0
Short little
video
of an easter egg in the Lego Batman game that's awesome for those of us of a certain age.
Via.
Edit: Fediverse post and
thread, including BASIC source
code
and Browser based Commodore 64 emulator.
Grounds for keeping the kids
Dan Lyke /
comment 0
Arkansas state
trooper resigns after wife files 'white supremacist' messages in divorce records
In a court filing, Alana requested sole custody of the children, with Michael
given visitation rights so long as he completes a parenting course "in order to limit the
hatred and prejudice that he has towards people."
The comments from the Arkansas State Police rep are extremely telling. Yikes.
Via.
United States v. Heppner
Dan Lyke /
comment 0
Good read on why conversations with LLMs aren't protected as attorney-client privilege: Elizabeth X Guo
writing in the Harvard Law Review re United States v. Heppner.
The Heppner court assumed sub silentio that Claude was more like a non-
attorney human than a tool. One might reasonably question that assumption. On the very same
day of Judge Rakoffs oral decision, the district court for the Eastern District of Michigan
(in a civil case concerning work-product protection for a pro se litigants ChatGPT-
generated materials) emphasized
that ChatGPT (and other generative AI programs) are tools, not persons and
represent a litigants internal mental impressions reformatted though
software.
Flutterby&tm;! is a trademark claimed by Dan Lyke for the web publications at www.flutterby.com and www.flutterby.net.
Last modified: Thu Mar 15 12:48:17 PST 2001