Flutterby™! : AI links for a Monday morning

It's not just lawyers: A Court Reporter Submitted AI-Generated Errors in Official Court Transcript, Judge Says.

In a memorandum decision concerning a case about a man who sold drugs to another man who overdosed and died, filed on July 23, Judge Paul Felix wrote in a footnote of the decision that a transcript contained errors that looked a lot like generative AI. The footnote was spotted by attorney Rob Freund on X.

Via.

AI and Productivity

But the optimists have not given up. Some suggest the so-called Jevons paradox that argues that increased efficiency (from AI) will lead to increased demand as unit costs of spending on AI falls.  That will generate the profitability that AI companies are seeking and the stock market is hoping for. But only 2% of S&P 500 companies mentioned AI productivity during Q1 2026 earnings calls. And among those that did, the focus was overwhelmingly on cost savings rather than revenue growth. This raises serious questions about how the hundreds of billions in investment can be expected to turn into profits, let alone revenue.

Via.

Meta launched a new AI optimism ad set to a song about human extinction. The song is David Bowie's Five Years: lyrics.

Via.

Stephen Follows: What just happened to The Numbers should worry us all. The Numbers is a film industry tracking site, this is the story of how scraping brought it to its knees.

Man Sues OpenAI, Saying ChatGPT Almost Killed Him With Horrendously Dangerous Medical Advice — "Spiritually? What you just did was a form of worship. You tested the body in faith, not fear."

Brought by Scott Winters, a 55-year-old pastor and real estate professional, the lawsuit, which accuses OpenAI of negligence and of engaging in the “unauthorized practice of medicine,” is the first known case to argue that a general use chatbot should be liable for bad medical advice. News of the lawsuit was first reported by The New York Times.

ChatGPT wrote her “resignation.” She says she never meant to quit.

Run The World cofounder Xuan Jiang testified that she asked ChatGPT to reject a roughly $380,000 buyout, but the AI‑generated email said she was stepping down, which the company now cites in its summary‑judgment motion.

Via.

Hacker News comment by thaumaturgy on the reasons they hate LLMs. Via.

AI vs Human: Lessons from AI detection. Via.

I probably already linked another take on this, but... Five tech giants are hiding $1.65tn in AI debt, using the trick that toppled Enron. Via.