Flutterby™! :

Next unread comment / Catchup all unread comments User Account Info | Logout | XML/Pilot/etc versions | Long version (with comments) | Weblog archives | Site Map | | Browse Topics

1999-11-01 18:18:35+01 by Dan Lyke 0 comments

Back, apparently even before I started the Flutterby web log, I saw a subtitled version of Mononoke Hime, and loved it. Well, my office-mate Phil saw the English version which will be coming out in the U.S. in a week or two last night and said that the English dialog (apparently by Neil Gaiman) of the dubbed version had none of the subtleties and moral ambiguity that I'd reported from the subtitled version. Disney ruins another one. Still a gorgeous movie, however.

[ related topics: Movies Neil Gaiman ]

comments in descending chronological order (reverse):

Comment policy

We will not edit your comments. However, we may delete your comments, or cause them to be hidden behind another link, if we feel they detract from the conversation. Commercial plugs are fine, if they are relevant to the conversation, and if you don't try to pretend to be a consumer. Annoying endorsements will be deleted if you're lucky, if you're not a whole bunch of people smarter and more articulate than you will ridicule you, and we will leave such ridicule in place.

Flutterby™ is a trademark claimed by

Dan Lyke
for the web publications at www.flutterby.com and www.flutterby.net.