2004-10-22 06:33:49.905732+02 by Dan Lyke 2 comments
Okay, a quick break from overpopulation and horny teenage lesbians: Charlene's working on a paper, and one of the points we're looking at making may revolve around regional spellings (not pronunciation) of "chitterlings" versus "chitlins". Any of y'all have suggestions on this? I remember seeing "chitterlings" on signs in Chattanooga, but I'd like a slightly better sample than my biased memory.
[ related topics: Language Food Chattanooga ]
comments in descending chronological order (reverse):
#Comment Re: made: 2004-10-22 16:33:38.791457+02 by: Dan Lyke
Fantastic! Thanks.
#Comment Re: made: 2004-10-22 08:34:59.973686+02 by: Diane Reese
Turn to page 642 in Volume 1 of the Dictionary of American Regional English.
The entry is under "chitterlings". The map shows the areas where the word was in use at all, and individual entries with different spellings. From what I read in the expanded entry, there are several spelling trends. Areas where the spelling "chitlins" or "chittlins" appeared were:
nw AR, e AL, w GA, VA, s LA, and TN
Other spellings include chittlings, chetlins, and chidlings, among several other less frequent variations. Need anything else?
We will not edit your comments. However, we may delete your comments, or cause them to be hidden behind another link, if we feel they detract from the conversation. Commercial plugs are fine, if they are relevant to the conversation, and if you don't try to pretend to be a consumer. Annoying endorsements will be deleted if you're lucky, if you're not a whole bunch of people smarter and more articulate than you will ridicule you, and we will leave such ridicule in place.
Flutterby™ is a trademark claimed by
Dan Lyke for the web publications at www.flutterby.com and www.flutterby.net.